Volgers

woensdag 16 december 2009

35 jaar getrouwd/ 35 years married


Van een kennis kreeg ik het verzoek een kaartje te maken
voor een stel dat 35 jaar getrouwd is.
Ik heb de sketch van Friday Sketchers nog maar een keertje gebruikt.
(Het begint bijna eentonig te worden hier)
De digi is weer van Mo's Digi Pencil.
De challenge bij Cute Card Thursday is deze week sew beady (kralen rijgen)
dus heb ik het getal 35 op de kaart geborduurd met pareltjes.
Bij ECP was het de bedoeling dat je een kaart maakt en dat je daarbij
turquoise gebruikte.
For an acquiantance I made on purpose a card for a
couple that is 35 years married.
I've used the sketch from Friday Sketchers another time.
(It almost become boaring...)
The digi is again from Mo's Digi Pencil.
At Cute Card Thursday the challenge is this week Sew Beady,
so I sew the number 35 in pearls on the card.
At ECP their first challenge is making a card with turquoise.



Aan de binnenkant heb ik nog zo'n stukje scrappapier geplakt wat
eerst bewerkt is met de MS pons en ook een witte stans van de Spellbinders,
en daarop de tekst geprint.
On the inside of the card I sticked another piece of scrappaper
with I edit with a MS punch and another piece of white paper (Spellbinders)
on with I printed the text.



maandag 14 december 2009

Joepie!


JOEPIE! Dat is de tekst op deze kaart,
maar dat riep ik hier net achter de computer ook, haha!
Ik kwam tot de ontdekking dat een van mijn kaarten
(de roze/blauwe kerstkaart met die leuke Mo baby erop)
de top 3 had gehaald bij Whimsy Stamps.
Ik mag dus zo'n mooie blinkie aan mijn blog toevoegen,
nou ik hoop dat er nog een hele hoop gaan volgen.
Daar ga ik in elk geval mijn best voor doen in 2010
(wat een superleuk voornemen hé, voor het nieuwe jaar)
Joepie! (means Yay) is the text on my card,
but that was also what I cried a little while ago here behind my computer.
I discovered that one of my cards
(pink/blue Christmas Card with the cute Mo baby on it)
reached the top three at the Whimsy Stamps challenge.
Now, I may place their beautiful blinkie on my blog.
I hope there will be following many of this.
That's my good intension for the next year.

Deze bruin/blauwe kaart heb ik gemaakt voor de challenge van
Het wordt mijn tweede entry voor deze challenge, maar ik ben
gek op de combinaties met bruin.
Op een gegeven moment was het zelfs zo erg dat als ik nieuwe kleding
ging kopen het bijna altijd iets met bruin werd.
Erger nog....dit had ik zelf niet eens in de gaten...tot mijn man vroeg of
ze in de winkel alleen maar bruine kleding verkochten, LOL!
Oja, ik heb de sketch van Friday Sketchers nog een keertje gebruikt,
maar nu dus op een langwerpige kaart.
This brown/blue card I've made for the challege of
Stampin' for the weekend.
It is my second entry for this challenge, but I love
the colorcombo's with brown.
At a given time it was so bad, that wen I went shopping for new cloths,
I always came home with something brown.
Even worse...I had no idea of my 'brown habit'..untill my husband asked
if they only sell brown clothes at that shop, LOL!
Oh, I've used the sketch of Friday Sketchers another time,
but now on a elongated card.

zondag 13 december 2009

Kerstkaart roze/groen


Bij LaLa Land Crafts  is het de bedoeling dat er een kaart wordt gemaakt
met de kleurencombinatie groen en roze.
Hier is de mijne dan.
De stempelafdruk heb ik onderlaatst gewonnen bij een candy
samen met een Martha Steward randpons. Een schatje toch!
Ik heb de sketch van Friday Sketchers gebruikt.
At LaLa Land Crafts you have to create a card with the colorcombo
green and pink.
So here is mine.
The stamped image I've won in a candy together with the MS edgepunch.
It's a beauty, isn't it?
I've used the sketch from Friday Sketchers.


Verder wil ik met deze kaart meedoen met de volgende challenges;
- Crafty Creations - Christmas for my pet
- Creative Craft Challenges - Waiting for Santa
-   Crazy 4 Challenges - Snowman and/or snowflakes
- Stamp Something - winter wonderland
- The Pink Elephant - Favorit Christmas color combo

vrijdag 11 december 2009

Een babykaart



Hier is dan weer een babykaartje van mij.
Dit blijft toch echt wel mijn favoriete kaart om te maken hoor!
Een lief kaartje voor een klein jongetje.
Ik heb de sketch van Sketch Saturday gebruikt en de colourcombo van
Stampin' for the Weekend (blauw en bruin).
Here is another babycard from me.
It still keeps my favorit thing to make!
A sweet card for a little boy.
I've used the sketch from Sketch Saturday an the colourcombo of
Stampin'for the Weekend (blue and brown).


Terwijl ik dit bericht aan het typen was,
zag ik dat ik de blogcandy bij Sandra's Scrap Chronicles heb gewonnen, JIPPIE!
Bedankt alvast Sandra... ik ga je mailen.
While I was typing this message,
I found out that I won the blogcandy at Sandra's Scrap Chronicles, YES!
Thanks Sandra ... I'm going to mail you.

woensdag 9 december 2009

Roze/blauwe kerstkaart


Deze kaart is weer gemaakt met zo"'n leuke digistempel van Mo's Digital Pencil.
Ik heb de sketch van Create4fun gebruikt.
I've used another digistamp from Mo's Digital Pencil for this card.
I've used the sketch of Create4Fun.


En dit is het eindresultaat geworden
And this is what I made of it

Een roze/blauwe kerstkaart.
A pink/blue Christmas card.

Verder voldoet deze kaart aan de volgende challenges;
- Whimsy Stamps - use die cuts
Papertake Weekly - red and green must not be seen
Simon Says Stamps - let it snow
Scrapcards Challengeblog - niet traditionele kerst
Creative inspirations - non traditional christmas
Incy Wincy Designs - snowflakes

Ben weer benieuwd wat jullie ervan vinden?
I love to see your comments...


maandag 7 december 2009

Blogcandy bij Ge-We


              Op het voorbeelden blog van Ge-We gaan ze een hele leuke blog  candy weggeven omdat ze de 50.000 bezoekers hebben gehaald. Kijk hier even dan kun je lezen wat je moet doen om mee te dingen naar deze mooie prijs.

Kerstkaart voor verschillende challenges/ Christmas Card for several challenges


Deze kerstkaart wilde ik ook nog even met jullie delen...
Bij Stampin' for the weekend willen ze een kerstkaart zien met de
traditionele kleuren Rood, Groen en Goud.
Ik heb de sketch van ICS gebruikt, zie hieronder.
I want to share this christmas card with you...
At Stampin'for the weekend they want us to create a christmas card
in the traditional colours, Red, Green and Gold.
I've used ICS sketch, shown here below.



En dit is 'm dus geworden;
ik heb een clearstempel van Penny Black gebruikt en de tekststempel is van Aud Design.
De randpons van Martha Steward had ik gewonnen in een blogcandy (leuk he)
De sneeuwkristallen heb ik gemaakt met de nestabilities Create a Flake van Spellbinders en
er daarna een zilver touwtje omheen gebonden. Op de kleine kristal heb ik wat Sparkles glitter gedaan.
Op de bovenkant van de lantaarnpaal (de sneeuw) heb ik wat dimensional paint gedaan van Plaid en
daaroverheen nog wat Sparkles glitter.
Op de plaats van de verlichting in de lantaarn heb ik ook wat glitter gedaan.
Tot slot aan het strikje nog een charm gebonden.

So this is my card;
I've used a Penny Black clearstamp and the text stamp is one from Aud Design (Dutch version).
The borderpunch is the one I won with a blogcandy (a Martha Steward one)
The snowcristals are from Create a Flake (Spellbinders). I have put a silver string around the Flake.
On the little cristal I put some Sparkles Glitter.
And on top of the lamppost (the snow) I put some dimensional paint from Plaid and on top of this
a bit of Sparkles glitter.
At the place of the light in the lamppost I put some glitter too.
And finally a charm of a cristal.

Op dit moment zijn er heel veel challenges met het thema kerst;
At the moment there are many challenges with a christmas theme;
2 Red bananas - Christmas
Creative Card Crew - Christmas
Paper Cutz - Christmas stempel
Stamp Challenges - glitzy something
Stampavie and more - Christmas
Crafty Calendar Challenge - winter sparkle
Polly Craft challenge - Christmas
atsblog - Christmas


Een waaierkaart voor de Stempelstudio Challenges



Nou, de nieuwe week is alweer begonnen he, kids weer naar school enzo...
Wat was de Sinterklaas avond toch weer leuk dit jaar, het is altijd zo vertederend om de reacties van je
kinderen te zien op de cadeau's die ze krijgen (vind ik). Ze waren stuk voor stuk weer reuze blij, dus de Sint heeft het weer goed gedaan dit jaar, hihi.
Dit weekend had ik al een kaartje gemaakt voor deze challenge, maar had hem nog niet op de foto gezet, maar hier is'tie dan.

Zoals ik al schreef is deze kaart voor de eerste challenge van Stempelstudio Challenges,
en het mag dus deze keer gewoon in het Nederlands (lekker makkelijk)
Ik heb er een waaierkaart (tenminste zo noem ik ze zelf altijd) van gemaakt,
hierdoor wordt het vlak voor de sketch wel wat kleiner, maar volgens mij kan het zo nog wel.
Een lief stempelafrdrukje van Inky Impressions erop, nog wat plakparels en een lintje en
klaar is kees...
Oja, mochten er nog bloggers zijn die dit patroon van de waaierkaart ook graag willen
gebruiken, mail me even, dan stuur ik het naar je door!

zaterdag 5 december 2009

Een kaartje voor een echte playstation 3 fan


Morgen is de vriend van onze zoon Mark jarig en
samen met hem brengt Mark heel wat uurtjes door achter de PS3.
Dit leek me wel een hele leuke afbeelding (Mo's digital pencil) voor een stoere jongen, die 15 jaar wordt.
Ik heb de sketch van Papertake Weekly gebruikt, die lekker rustig is,
omdat de digi stempel op zich al vrij groot is.
Ik heb hem weer ingekleurd met Derwent Coloursoft potloden.
Ik heb geen bloemen of iets dergelijks gebruikt bij deze sketch want ik vind
dat nog steeds niet zo leuk bij mannen/jongens kaarten.
Nou, ik wens iedereen nog een gezellige sinterklaasavond toe,
ik geloof dat hij er bij ons ook aan komt (hihi)...
Tomorrow celebrates a friend of our son Mark's his birthday.
Together they play a lot with the Playstation 3.
So, I thought there was no better images for him than this one from
Mo's digital pencil.
It's tough enough for a 15 year old boy.
I've used the sketch of Papertake Weekly, it fits quite right to my
rather big digi image.
I've coloured it with my Derwent Coloursoft pencils
I haven't used flowers ore something, because I still don't like it always for
men cards.

dinsdag 1 december 2009

Have a mice day!



Eindelijk zijn mijn Nellie Snellen bloemenponsen binnengekomen...ik vind ze zo leuk dat
ik ze meteen maar heb gebruikt natuurlijk.
At long last my Nellie Snellen floral punches has arrived...I like them so much
that I've used them straightaway.




Ik heb de sketch van Creative Inspirations gebruikt, zie hieronder,
 
maar ik heb er weer een easel card van gemaakt omdat de challenge van
The Crafty Pad deze week is het maken van een triangel.
I have used the sketch of the Creative Inspirations, see the image above,
but I made (again) an easel card of this because the challenge of the
Crafty Pad this week was to make a triangel.


Rood en groen zijn wel hele populaire kleuren in de challenges, zo rond de kerst zeg!
Ik heb deze kleuren wel gebruikt, maar er toch eens geen kerstkaartje van gemaakt.
The colors red and green are very popular in this weeks challenges, around christmas time!
I used those colors, but still not create a christmas card.
Colour Create - Red, Green and White
Rosie D's - Red, Green and a bit of bling
Cupcake Craft - Red and Green
Corrosive Challenges - Red and Green
Sweet Stampin - colour combo

zaterdag 28 november 2009

Cadeautasje


Morgen heeft een van mijn meiden een kinderfeestje,
in dit tasje gaat dan haar cadeautje voor de jarige...
Ik heb de sketch van Create4fun hiervoor gebruikt.

vrijdag 27 november 2009

Een easel card voor Joanne


Alweer een afdrukje van Mo's Digital Pencil, het wordt haast saai he!
And another digi from Mo's Digital Pencil, it almost becomes boring isn't it!

Ze zijn zoooo leuk...en voor deze kaart was er weer een hele toepasselijke digi,
Joanne wordt vandaag nl. 1 jaar en het meisje met de beer past hier goed bij.
Ik heb de sketch van Paperplay Challenges gebruikt.
They are soo cute... and for this card there was a quite suitable image,
Joanne has reached the ago of ONE and the girl with the bear is quite right.

Zoals jullie zien is het weer een easel card geworden, die kun je zo leuk neerzetten he.
As you can see I've made another easel card, they can stand somewhere on the cabinet or somewhere else.

Het papier is van Cricut Provo Craft (een blok genaamd "beyond birthdays")
Op de kaarsjes in het rondje heb ik glitter gedaan en meteen een foto van de kaart
gemaakt, dus de glitter is nog nat.
I've used the papers of Cricut Provo Craft ("beyond birhtdays).
On the flame of the candles, I put some stickles.
On the picture it is stil wet, as you can see.


Joanne's vader is gisteren avond (gelukkig) nog thuis gekomen uit het ziekenhuis
na een zeer onverwachte opname.
Het zou toch niet leuk zijn voor dit gezinnetje als ze een verjaardag
hadden moeten vieren met papa in het ziekenhuis.
Joanne's dad returned yesterday evening from an unexpected hospitalization.
It should be no fun to celebrate a birthday when your dad (and hubby) is in hospital.

maandag 23 november 2009

Een meisje geboren / a little girl is born


Bij ons in de buurt is een meisje geboren, ze heet Rianne.
En in een dorp stuur je elkaar dan al gauw een kaartje he!
In our village is a little girl born, named Rianne.
When you live in such a small village, you send another a card, isn't it!

Ik heb weer een digistempel van Mo's Digital Pencil gebruikt,
ik vind het zo'n schatje!
Voor de challenge van Mo is het deze keer de bedoeling dat je
- 3 verschillende soorten papier gebruikt
- twee lintjes
- een decoratieve rand
I've used another digistamp from Mo's Digital Pencil,
it's such a quitie!
For Mo's challenge the recipe is this time: use
- three different papers
- two ribbons
- one decorative edge


Verder wil ik meedoen met de volgende challenges;
Sweet Stampin  - Celebrate

Blogdames, sorry dat ik even niet reageer op jullie nieuwe posten,
maar ik heb problemen met mijn internet verbinding.
Ik hoop dat ze morgen worden opgelost, dan komt de "graafploeg" van de KPN langs.
Duim maar voor me, want dit is erg vervelend!


vrijdag 20 november 2009

Mijn eerste easel kaart / My first easel card


Ik heb er al veel voorbij zien komen en vind ze heel erg leuk om te zien.
Nu kan ik je zeggen dat het ook leuk is om er een te maken!
Eigenlijk is het helemaal niet moeilijk.
I've seen pas in Blogworld many easel cards and I think they look great.
Now, I can say that it is even more fun to make one!
It is not so difficult as it seems.


Ik heb de sketch van Crafts 4 Eternity gebruikt en hiervoor was het ook de
bedoeling dat je een stempel gebruikte met een sneeuwman erop en je moest wat katoen toevoegen,
dit zit dus onder mijn kristallen bovenaan de kaart en onder de kristal op de liggende kaart, zie fotos.
I've used the sketch of Crafs 4 Eternity en they added some recipe ingredients:
- include a snowman
- include some cotton wool
The cotton wool is under my kristals on top of the card en also under the kristal on the lying one,
look at the pictures.

De stempelafdruk is de rechterhelft van een van de stempels van Squiggle Stamps (Snow Pals),
de hele stempel paste niet in de sketch jammergenoeg.
Ook heb ik nog een klein stempeltje van Squiggle Stamps gebruikt voor de gestempelde kristallen.
De ticket "Wishing you joy this Christmas" is een freebie, ik weet alleen niet meer waar ik die
vandaan heb gehaald.
The stamp is the right part of one of the stamps from Squiggle Stamps (Snow Pals),
de whole stamp didn't fit in the sketch unfortunatelly.
I also used a little stamp of a snowkristal from Squiggle Stamps.
The ticket "Wishing you joy this Christmas" is a freebie, I cannot remember where it came from.

Verder voldoet deze kaart aan de eisen van de volgende challenges:
Dare u 2 digistamp - Glitter (my digi is only the freebie this time)
Colour Create - Green, red and white

Dan wil ik iedereen nog maar eens bedanken voor de leuke reacties op mijn kaarten en
jullie alvast een heel goed weekend wensen!
Further I'd like to say thank you to everyone who put a nice comment on my posts and
wish you all a happy weekend!

donderdag 19 november 2009

New challenge blog found

Oh I just found a brand new challenge blog here (Sweet Stampin Challenge Blog), and gues what,
the card that I made this morning for the playground teacher of my son fits quite well for their first challenge!!! (it is a colorcombo)
I hope I can still enter it there.

De juf van de peuterspeelzaal is 50 geworden


Een van de juffen (juf Marieke) van de peuterspeelzaal waar onze jongste zoon Daniël op zit,
is 50 jaar geworden.
Reden genoeg voor een kaartje toch?
One of the teachers of the playground of our littlest son Daniël,
reached the respectable age of 50!
Enough reasons to make a card for her, isn't it?

Ik zag bij Mo's digital pencil deze digistamps en wist meteen dat die het moesten worden.
De lay-out van de kaart vond ik hier, dit leek me echt super leuk om eens te proberen.
Het was toch best wel wat werk, maar het resultaat mag er zijn, vind ik zelf (ahum...)
At Mo's Digital Pencil i saw this digistamps and I now immediately they should
really fit to my project.
The lay-out of my card I found here. It was really nice to try this out myself.
It was quite a lot of work, but the result may be seen (ahum...)

Hieronder eerst een foto van de linkerkant van de kaart
Below first a picture of the left side of the card



en natuurlijk ook eentje van de rechterkant.
and of course one of the right side too.

En.. hieronder nog een foto van de trotse "gever" van de kaart,
onze jongste spruit, Daniël.
Jullie hebben al eerder onze oudste zoon Wilfred, op mijn blog voorbij zien komen,
nu hier de jongste,
maar daar zitten nog vijf kids tussen, die ik in de loop van de tijd ook eens
op mijn blog voor zal stellen aan jullie.
And.. below a picture of the proud giver of the card,
our jongest son Daniël.
Just about a month ago you can have seen pass our eldest son Wilfred on my blog,
now here our jongest,
but there between are still five kids, whitch I would introduce to you in a wile.

Nou, ik wil met deze kaart meedoen aan maar liefst 8 uitdagingen;
It''s Scraptime - layout kaart
Mo's Digital Challenge - sketch linkerkant kaart
Sketch Saturday - sketch rechtkant kaart
Corrosive Challenge - emboss something
Kraftin' Kimmie Stamps - lotsa circles
Crafty Creations  - metal or metallic finnishes

woensdag 18 november 2009


Een leuke blogcandy bij Purely Stamping die wordt weggegeven als haar counter de 2000 bereikt!

maandag 16 november 2009

En nog een digi stempel / Another digi stamp


Het is dan wel nog lang geen zomer, maar ik vond deze digitale afbeelding van Mo
zo leuk dat ik hem toch alvast een keer gemaakt heb.
Although it's far from summertime, I loved this image from Mo so much
that I had to make a card with it.

Deze kaart is "goed" voor wel 5 challenges;
This card fits for five challenges;
- Friday Sketchers - sketch
- Cute Card Thursday - Glitter me silly
- Papertake Weekly - Digi sparkle
Cupcake Craft - Digital images
Basic Grey - Glitz and bling



De glitters zijn volgens mij niet zo heel goed te zien, maar ik heb roze glitterpapier gebruikt
en bij de meisjes heb ik de sieraden beglitterd en van het linkse meisje het ruitjesrokje ook.
Tot slot nog wat glitter op het hartje middenin de Aud Design stempel gedaan.
You cannot see the glitz quite good, but I've used pink glitz paper and
for the girls I put some glitz on their  juwelry and on  the left girl's squareskirt too.
For finishing touch I've put some glitz on the heart in the middle of the Aud Design stamp.

zondag 15 november 2009

Mijn eerste digi stamp gebruikt / I've used my first digi stamp


Hier is ie dan....
Ik had deze stempel in "blogland" al verschillende keren voorbij zien komen,
en was er eigenlijk meteen verliefd op.
Het is een digi stamp van Mo's digistamps.
Here it is....
I've seen this digi in "blogland" several times passing,
and I felt in love immediately.
It's a digi from Mo.

Ik heb de sketch van Create4Fun gebruikt.
I've used the sketch from Create4Fun.

Verder is deze kaart nog "goed" voor de volgende challenges;
Paper Cutz - Alles mag, maar wel met stempel
La-La Land Crafts - Get punchy


Zoals ik al zei, dus voor mij de eerste keer dat ik een digi stempel heb gebruikt,
maar zeker niet de laatste keer. Het bevalt heel goed, want je kunt zelf bepalen hoe groot je
je afbeelding wilt hebben.
As I said, the first time for me I've used a digistamp, and certainly not the last!
It pleases my a lot, because now you can yourself decide what the size of your image must be!

Yeh, ik heb gewonnen!


Ik heb de Blog Candy bij The paper affair.blogspot.com gewonnen.
Dat noem ik nog eens geluk hebben!

vrijdag 13 november 2009

Mijn nieuwe Squiggle Stamps gebruikt


Hier is het eerste kaartje dan met een van mijn nieuwe Squiggle Stamps.
Ik heb de sketch van The Pixie Cottage hiervoor gebruikt.
(Lekker eenvoudig, maar toch mooi)
Here is my first card with my brand new Squiggle Stamps.
I've used the sketch of The Pixie Cottage.
(Simple but even more beautiful)

Bij Quixotic Paperie is hun tweede challenge "stikken", dus ik heb de naaimachine maar weer eens tevoorschijn gehaald...
At Quixotic Papierie, their second challenge is "stitching", so I brought out my sewing machine...


Is het geen schattig meisje?
Isn't she charming?

donderdag 12 november 2009

Mijn nieuwe Squiggle Stamps zijn binnen!


Gisteren zaten ze al bij de post, maar ik was er nog niet aan toegekomen om ze te laten zien...
Pas geleden heb ik meegedaan aan een DT Call van Squiggle Stamps, maar helaas niet gewonnen.
Ze waren wel zo attent om iedereen die mee had gedaan een kortingscoupon te geven van 10% korting.
Nou, leuk toch.... nu nog even snel aan de freubel (nu heb ik mijn handen nog vrij, want onze jongste zoon zit vanmorgen op de peuterspeelzaal), wie weet tot later op de dag!

maandag 9 november 2009

Cheers


Hier is mijn kaartje voor de Challenge Food and/or Drink van Die Cut Dreams
ik heb hiervoor de sketch van Create4fun gebruikt.
Here's my card for the Challenge Food and/or Drink van Die Cut Dreams.
I've used for this the sketch of Create4Fun.