Hello everyone,
Welcome to the April Whiff of Joy Blog Hop! If you didn’t come here from Kathrin’s blog, then head on over to the start of the hop at Whiff of Joy World of Ideas Blog. I don’t want you to miss a single stop on this hop!
Hallo allemaal,
Welkom bij de april blog hop van Whiff of Joy! Als je hier niet via Kathrin's blog bent gekomen, ga dan naar de start van onze blog hop bij het Whiff of Joy World of Ideas Blog als je niets van deze hop wilt missen!
Ahoy Mateys!! This month we are heading to the high seas and our release is all about PIRATES! Shiver me Timbers! We know that you loved our spring stamp kit that featured Henry as a swash-buckling pirate and so this month we are adding even more fun images to our Pirate collection! That’s not all! We have some amazing never before seen images that we are releasing as Digital images for all you digi-lovers out there! There is something for everyone this month. We have a new set of Pirate-themed charms, new sentiment sets and, of course, more of our Die-lights that are going to co-ordinate PERFECTLY with our new images!
Ahoi Mateys!! Deze maand stevenen we af op volle zee en onze april release is "Alles over piraten" ! We weten inmiddels dat de voorjaarsstempelkit met Henry als piraat erg in de smaak is gevallen,
daarom hebben we maand nog een paar afbeeldingen toegevoegd zodat jullie nog meer plezier beleven aan onze piratenserie. Dat is nog niet alles! We hebben een aantal geweldige digitale afbeeldingen voor van alles door de digi-liefhebbers geproduceerd! Er is voor elk wat wils deze maand. We hebben een nieuwe reeks van piraat-themed charmes, nieuwe sentiment sets en, uiteraard, meer van onze die-lights die perfect passen bij de nieuwe afbeeldingen!
This month, we are giving away one stamp and one die from this release to one very lucky winner. The winner will be drawn from the comments on our DT blogs. At the end of the hop, go back to the Whiff of Joy World of Ideas Blog, let us know that you have left a comment at each stop of the hop by using the inlinkz tool and you will be entered for a chance to win! A complete list of the hop is also at this blog, just in case you get lost along the way!
Deze maand gaan we weer één stempel en één die van deze uitgave weggeven aan een gelukkige winnaar. De winnaar getrokken onder de personen die op alle bloghop posten een comment hebben gemaakt en aan het einde van de hop teruggaat naar het Whiff of Joy World of Ideas Blog teruggaat en ons laat weten dat je bij elke stop een comment hebt achtergelaten via Inlinkz.
The hop will remain open until midnight CEST midnight Saturday April 13th. Winners will be announced on the Whiff of Joy World of Ideas Blog.
De hop blijft open tot 24.00 uur zaterdag 13 april en de winnaars worden bekend gemaakt op het Whiff of Joy World of Ideas Blog.
About my creation;
I haven't made a card this month. When I saw the new images there slipped all kind of different
plans into my mind, for example this (wine) bottle, with as a this label on the bottle the image
of Simply Maya "a pirate's party".
Over mijn creatie;
Deze maand heb ik geen kaart gemaakt. Toen ik deze nieuwe serie zag kwamen er allerlei plannen in me op, waaronder deze (wijn)fles, met een label met "a pirate's party" van Simply Maya erop.
The sentiment on the label comes from the spring stamp kit.
De tekst op de hartenlabel komt uit de spring stamp kit.
Have a nice day!!
Fijne dag allemaal verder!!
De volgende stop is Karin.
